Nu, nu m-am înfrânat. Ci trup și suflet eu m-am abandonat și am pornit-o.
Spre voluptăți reale în parte,
în parte de mintea-mi plăsmuite,
în noaptea luminată eu am pornit-o.
Și am sorbit vin tare, așa cum știu să bea
doar cei ce fără frică se dăruie plăcerii.
Traducere Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis