În ordonanța data de Alexis Comnenul
spre a-și cinsti cu strălucire mama,
preaînțeleapta Anna Dalassena
– slăvită-atât prin fapte, cât și pentru purtarea-i –,
există felurite formule elogioase.
Cităm din ele una,
o frază și frumoasă, și nobilă:
„Al meu și-al tău, aste cuvinte reci
noi doi nu ni le-am spus vreodată-n viață”.
Traducere Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.