Antiohia se lăuda
cu palate somptuoase,
cu străzile-i frumoase,
cu splendida câmpie
din jurul ei
și cu nenumărații
locuitori ai ei.
Se lăuda că este reședința
unor iluștri regi,
unor artiști,
a unor înțelepți
și negustori isteți,
putred de bogați.
Dar mai presus de toate
Antiohia se mândrește
că este o cetate
grecească, din vechime,
trăgându-se din Argos
grație lui Ionis,
întemeiată chiar
de coloniști argeazi, în cinstea
fiicei lui Inahos.
Traducere Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.