Oamenii cunosc numai cele trecute.
Viitorul nu-l știu decât zeii,
marii stăpâni ai luminii.
Dintre lucrurile viitoare, cele pe cale de a se întâmpla
le pricep înțelepții. Uneori, la ceas
de adâncă-învățare, auzul
li se tulbură. E tainicul vuiet
al faptelor ce va să vină,
iar ei le-așteaptă pioși. În vremea aceasta,
afară, pe stradă, norodul cel surd nimic nu aude.
Traducere Elena Lazăr
vezi mai multe poezii de: Konstantinos Kavafis
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.