Vitrina tutungeriei - Konstantinos Kavafis
Adăugat de: Gerra Orivera

Pierduți în mulțime, stăteau întâmplător
în lumina din vitrina unei tutungerii.
Privirile când li se întâlniră,
dorința trupurilor, ilicită,
s-a-ntrezarit timid, șovăitor.
Vreo doi-trei pași ușor neliniștiți –
și-apoi un zâmbet și un semn discret.

Odată singuri însă în trăsură...
apropierea trupurilor, senzuală;
mâinile-mpreunate; buzele-mpreunate.

Traducere Elena Lazăr