Unde-i "secţia pentru negri"
a acestor căluşei?
Aş dori şi eu să-ncalec
pe-un căluţ, căci vin, ehei,
dintr-un stat de miazăzi,
unde negrii, precum ştii,
lângă albi nu pot să stea.
Orice tren acolo are
un vagon pe care scrie:
"Pentru oameni de culoare",
iar în autobuz ne lasă
doar în fund. La căluşei,
nu e nici un fund, îmi pare.
Nu ştii, nene, vreun căluţ
pentru-un negru mai micuţ?
Traducere de Leon Leviţchi
vezi mai multe poezii de: Langston Hughes
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.