Între două uşi
Mahmoud DarwishTimpul trece prin noi sau noi trecem prin timp
ca oaspeţi în grânarul Domnului.
Într-un prezent precedent, în prezentul următor,
avem, pur şi simplu, nevoie de legende
care să suporte povara distanţei dintre două uşi . . .
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Mahmoud Darwish