DAS TOTENBUCH - Marin Sorescu
added by: Adina Speranta

Er unterschreibt zerstreut
Im Totenbuch.
Das Lebensbuch wurde
Vor kurzem abgeholt
Und mit kleiner Flamme
Vor dem Haus verbrannt.
Wer schauen wollte,
hat geschaut, mit entblößtem Haupt.
Das Blut hat sich ein wenig
auf der Seite ausgebreitet,
Der trauernde Engel trocknet es
mit Löschpapier.



Translator: Christian W. Schenk

see more poems written by: Marin Sorescu