- All denen die leiden -
(Am Abend des 7. Dezember 1996)
GEBET
Herr,
Ich werde auf einen Stuhl klettern,
Damit Du mir ein Ohrfeige gibst,
Ich halte, siehe, auch die andere Wange hin.
Gib mir eine starke, mit Kraft
Damit ich endgültig mein Gleichgewicht verliere
Damit ich, mich drehend, durch das Universum
wandere
Wie ein neuer Planet des Schmerzes
Und durch den Äther schwirre als Glut.
Lass mich nicht dahinsiechen,
Bring mir die Linderung des finsteren Blickes
Und Deines unermesslichen Zorns
In Deiner großen Güte.
Der Tropfen göttlichen Wesens
Wird vielleicht von unten zu sehen sein
Leuchtend, Glück ausstrahlend.
Translator: Christian W. Schenk
see more poems written by: Marin Sorescu
