Cântecul constructorilor
Într-o dimineaţă de vară
m-am aşezat jos
pe o coastă de deal
pentru a mă gândi la Dumnezeu –
un joc onorabil.
Lângă mine, am văzut
un greier singurel;
mişca încoace şi încolo
spicele de grâu de pe deal.
Cât de mare îi era energia,
cât de umil efortul.
Să sperăm
că aşa va fi mereu,
fiecare dintre noi continuând
pe drumurile noastre inexplicabile
să construiască universul.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Mary Oliver