Cocoaşe
Ascultă, orice încerci să faci
cu viaţa ta, nimic nu te va uimi vreodată mai mult
decât visele trupului tău,
decât spiritul lui
care tânjeşte să zboare,-n vreme ce oasele, substanţiale şi grele,
împung cu crestele lor negre şi se grăbesc
înapoi pe câmpiile focului veşnic,
unde toţi şi toate,
chiar şi marile balene,
vibrează melodic în cântece.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Mary Oliver