Nu numai moartea, dar și frica mare
de ea mi-i apărare
în contra neîndurătoarei doamne;
când vrea să mă condamne
mai mult văpăii să-i hrănesc izvorul,
nu-mi aflu ajutorul
decât ca pieptu-mi chipul ei să-l poarte,
că nu-îndrăznește Amor unde-i moarte.
din Poezii, traducere de C.D.Zeletin
vezi mai multe poezii de: Michelangelo