Îți dau un sfat de aur, cules din timpii vechi;
Ascultă-l; fă-ți, dintr-însul cercei pentru urechi.
Ca pe-un ban de aur, așa cum se cuvine,
Înnoadă-l în batistă cu șapte noduri bine!
Iau sfatul – e acesta; nu te-așeza în rând.
Cu cel ce te hulește cum te-a zărit plecând,
Cu cel ce pe la spate săgețile-și repede,
Dar își ascunde arcul de-îndată ce te vede.
Traducere – Victor Tulbure și Dan Deșliu
Nahabed Kuceak – Cele mai frumoase poezii
vezi mai multe poezii de: Nahapet Kuceac
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.