Cântec de leagăn - Nazim Hikmet
Adăugat de: gabriel cristea

Sufletul meu,
Închideți ochiul moale.
Ca și cum te-ai scufunda în apă,
Scufundă-te în somnul gol și alb.
Cel mai frumos vis te așteaptă pe tine,
Dormi, sufletul meu!

Sufletul meu,
Închideți ochiul moale.
Lasă-te ca și cum ai fi în brațele mele,
Dormi.
În somn nu mă uita,
Dormi.
Închideți ochiul moale.
Ochii verzi.
Dormi, sufletul meu!
Dormi!

Tu ești în cer,
Între crengi cu poame bogate.
Ochii îți sunt plini de soare,
Buzele de miere.
Eu sunt la rădăcina pomului,
Cu un picior în adânc.
Eu am să plec mult mai înaintea ta,
Bătrân sunt și voi adormi, suflet al meu.

traducere - Nevizat M. Yusuf



vezi mai multe poezii de: Nazim Hikmet




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.