Dacă eu nu ard - Nazim Hikmet
Adăugat de: Adina Speranta

Dacă eu nu ard,
dacă tu nu arzi,
dacă noi nu ardem,
cum se va schimba bezna în lumină?

traducere de Petru Dimofte



vezi mai multe poezii de: Nazim Hikmet




Împărtăşeşte-ne opinia ta:

Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.



Comentarii:

Ai dreptate, am văzut acum. Așa este când traduci, sesizezi și bucățelele :)
Nu știam că traduci și din turcă!
La mulți ani, Gabriel! An cu bucurii și sănătate!
Adina Speranta
vineri, 07 ianuarie 2022


Da, foarte frumos! E un fragment din poemul ,,Drept o cinstire''.
gabriel cristea
marţi, 04 ianuarie 2022


?
narcispurice
luni, 14 iunie 2021