Traducere de Octavian Cocoş
La o răscruce undeva în zare
sub semnul unei stele – înroşită,
Traducere de Octavian Cocoş
Sunt roci care conservă, mărturie
pentru potopul vechi, şi urme clare
Traducere de Octavian Cocoş
Colo-n trapeză ei vorbeau cam tare:
– E tot mai neagră pita, din păcate...
Traducere de Octavian Cocoş
Cristos n-ai fost şi-ai spus vorbe spurcate
de cel ce-a fost un simbol de iubire,
Traducere de Octavian Cocoş
E-o noapte albă, apa se-odihneşte
în patul ei din limpedea lagună
Traducere de Octavian Cocoş
Taci, inimă, şi tot ce te mâhneşte
tu să nu spui, ci lasă ce te doare
Traducere de Octavian Cocoş
Un palmier – o torţă solitară,
un verde foc ce-a soarelui lumină
Traducere de Octavian Cocoş
Un vultur lacom, cu privirea dură,
care din vintre-mi rupe cu putere,
Traducere de Octavian Cocoş
E taina mea, să nu-ntrebi niciodată,
că pentru mine-i sfântă şi cumplită;
Traducere de Octavian Cocoş
Ascultă-mi ruga, Doamne, şi strânge ce mă doare
în al tău neant, chiar dacă eu n-am credinţă-n tine,