(din Répétitions, 1922)
Să dormi, cu luna într-un ochi și soarele în celălalt,
Cu dragostea pe buze, o pasăre frumoasă-n păr,
Împodobită cu pădurea, câmpia, drumurile, marea,
Împodobită și frumoasă ca-nconjurul lumii.
Aleargă de-a lungul peisajului,
Printre crengile de fum și roadele vântului,
Cu picioare de piatră în ciorapi de nisip,
Prinsă de mijloc de mușchii râului,
Și fără nici o teamă pe chipul tău schimbat.
Traducere Virgil Teodorescu
vezi mai multe poezii de: Paul Eluard
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.
multumesc pentru toate postarile tale,Gerra...
cu drag,
danab
marți, 15 septembrie 2015
Încântată că te-a vrăjit!:)))) Drag
Gerra Orivera
marți, 15 septembrie 2015
Să dormi, cu luna într-un ochi și soarele în celălalt..wow...ce faina e..
multumesc Gerra..
danab
marți, 15 septembrie 2015