Am început să spun
“Un sfert de secol”
Sau “în urmă cu treizeci de ani”,
Referindu-mă la viaţa mea.
Asta-mi taie răsuflarea,
E ca o cădere şi o revenire
În imense, gesticulante, volte
Într-un cer gol.
Tot ce-a mai rămas să se-întâmple
Sunt câteva decese (inclusiv al meu).
Mai rămâne de aflat doar
Ordinea şi felul lor.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Philip Larkin
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.