Dat fiind că asfințitul îndurerat șterge urmele zilei,
lasă ca durerea mea de a te fi pierdut,
o, Iubita mea,
să arunce asupră-mi vălul desăvârșit al tăcerii.
Lasă ca ruinile și naufragiile să se amestece
cu imensitatea unei seri ostoită de amintirea ta,
și plin de o armonie senină de tristețe și pace!
Traducere George Popa
vezi mai multe poezii de: Rabindranath Tagore