O, voi, râpe-ale Paranei:
vă voi lua cu mine când
din nou, marea o voi trece.
Precum Contele Olinos,
ce, copil, trecut-a marea,
nu voi fi. Voi trece alt fel.
Creștetul îmi va fi alb,
inima, și ea, avea-va
părul alb, în ziua când
din nou, marea o voi trece.
Dar, în sângele meu, doar,
veșnic legănate-n vânt
mereu verzi, în ziua când
din nou, marea o voi trece.
Doar voi, râpe-ale Paranei,
râpe verzi ale Paranei!
Traducere Geo Dumitrescu
vezi mai multe poezii de: Rafael Alberti