Tu ești ceea ce pleacă:
o apă ce mă ia
și mă va părăsi.
Căutați-mă pe valuri.
Ceea ce nu se întoarce:
un vânt care la umbră
se alină, se-ntețește.
Căutați-mă în zăpadă.
Ceea ce nu se știe:
un pământ mișcător
cu nimeni nevorbind.
Căutați-mă-n văzduhuri.
Traducere Geo Dumitrescu
vezi mai multe poezii de: Rafael Alberti