Vânt contra vânt.
Eu, turn fără comandă, la mijloc.
Vuiet mare de orașe
Coborând prin trecători,
de orașe-n vântul sudic,
care m-au văzut
Pe zăpezi, rostogolite
sate mici, necunoscute,
și orașe-n vântul sudic,
care m-au văzut.
Oameni de mare și – uscat,
nume, -ntrebări, rugăminți
față în față;
dihănii de ură-nghețată,
corp la corp.
Eu, turn fără comandă, la mijloc,
livid, asaltat
de-atâtea suflete moarte ce m-au văzut,
ce nu m-au văzut.
Vânt contra vânt.
Traducere Veronica Porumbacu
vezi mai multe poezii de: Rafael Alberti
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.