Amurgu-i cartea-mi. scoarțe are
din purpur damaschin; cu mână
ca gheața, greaua-ncuietoare
din aur i-o desferec, până l
a-ntâia filă – rând cu rând
parcursă, căci bun prieten i-s;
apoi pe-a doua, murmurând;
a treia o citesc în vis.
Traducere Șerban Foarță
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke