Țară liniștită ai cărei profeți tac
ea singură își pregătește vinul;
mai dăinuie pe dealuri din al Genezei arc
și-n inimă nu-i tremură destinul!
Țară, prea mândră pentru a dori
schimbării să găsească altă formă
decât a nucului și ulmului
bucuroși să se repete când se transformă;
Țară, ale cărei ape îi sunt singurele noutăți,
toate aceste ape montane
ducând peste tot claritatea vocalelor
printre atâtea dure consoane!
Traducere Dumitru D. Ifrim
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke