În cercuri tot mai largi, dintr-unu-ntr-altul
trecând, petrecemi-se viața. Cel
din urmă, nu cred să-l parcurg. Tresaltul
inimii mele, însă,-i pentru el.
Pre Domnul tot înconjur, ca pe-o turlă,
de mii de ani, fără a știi nici eu
ce sunt: furtună? Vultur? Glas de surlă,
prea tare răsunând în Dumnezeu?
Traducere Șerban Foarță
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke