Vorbește, o, izvor, tu și pădurea
cântă izvor chiar lacrimile tale;
nimic n-aduce atâta consolare
decât pedeapsa venită de aiurea.
Este o pedeapsă cântul tău? O, povestește
sau poate o necunoscută stare?
În afara celor ce ajută sau rănesc
nimic nu ne mișcă sub soare!
Traducere Dumitru D. Ifrim
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.