Strigă-mă, dragul meu, cu voce tare!
Logodnica – nu ți-o lăsa în geam,
în lungă, îndelungă așteptare.
Nici seara nu-i mai stă de veghe
aleii cu platani de neam
ales, – pustie și preaveche.
Și dacă n-ai să mă-ncui,
cu glasul tău, în casa care este
tot mai noptatică și-a nimănui,
îmi mai rămâne ca,-mprejur,
din propriile-mi mâini, să mă vărs peste
grădinile albastrului obscur.
Traducere Șerban Foarță
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke