Pe frunte lepra-i apăru mai tare
și sub coroană izbucni curând;
părea că-i rege peste-o-ntreagă-oroare
ce pătrundea în cei din jur, pe când
priveau bezmetici groaznica tortură
a celui care, parcă strâns legat,
stă să primească lovituri de cnut,
dar nimeni n-ar fi cutezat:
de neatins părea că l-a făcut
această demnitate ce-o îndură.
Traducere Mihail Nemeș
vezi mai multe poezii de: Rainer Maria Rilke
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.