Dacă scap, știu că voi fi nevoit s-o rup cu mireasma anilor acestora esențiali, să-mi arunc afară (nu să înăbuș) în tăcere, departe de mine, comoara, să mă readuc până la principiul celei mai sărace comportări, ca pe vremea când mă căutam fără să ajung vreodată la această izbândă, într-o insatisfacție goală, într-o cunoaștere abia întrezărită și într-o umilință întrebătoare.
Traducere Gellu Naum
vezi mai multe poezii de: Rene Char