Debutul partizanului
Pentru ani îndelungați poetul s-a reîntors în neantul tatălui. Să nu-l chemați, voi care îl iubiți. Dacă vi se pare că aripa rândunicii nu mai are oglindă pe pământ, uitați fericirea aceasta. Cel ce panifica suferința nu e vizibil în letargia lui purpurie.
Ah! facă frumusețea și adevărul să fiți prezenți cât mai mulți la salvele eliberării!
Traducere Gellu Naum
vezi mai multe poezii de: Rene Char