Luna a devenit o dansatoare
la acest festival al iubirii.
Acest dans al luminii,
Această binecuvântare sacră,
Această iubire divină,
ne face semn
către o lume de dincolo
numai îndrăgostiții o pot vedea
cu ochii lor de pasiune aprinsă.
Ei sunt cei aleși
care au cedat,
Odată erau particule de lumină
acum sunt soarele radiant.
Au lăsat în urmă
lumea jocurilor înșelătoare.
Ei sunt iubiții privilegiați
care creează o lume nouă
cu ochii lor de pasiune aprinsă
în flăcări.
Traducere de Maria Mitea
vezi mai multe poezii de: Rumi
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.