Atunci când un copil este luat
de la sânul umed al mamei,
el îl uită cu ușurință
și începe să mănânce hrană solidă.
Semințele încolțesc în pământ
și se ridică apoi către Soare.
Astfel trebuie să guști lumina filtrată
și să te lupți urmându-ți calea spre înțelepciune
fără un acoperământ personal.
Astfel ai venit aici,
precum o stea fără nume.
Mergi către cerul nopții
cu luminile sale anonime.
Traducere Iulia Bontaș
vezi mai multe poezii de: Rumi
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.