O sută de flăcări strălucesc în ochi.
Ele vin din cea mai frumoasă parte a inimii,
de acolo de unde sălășluiește focul.
Ce ciudat! În acest loc arzând
Sunt atât de mulți trandafiri, verdeață, iasomie.
Prin acest foc, grădina se răcorește
Și apa se unește cu focul.
”Iubirea a spus – Focul”
Traducere Simona Trandafir
vezi mai multe poezii de: Rumi
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.