(Traducere de Csata Ernő)
Sunt băiat sărac,
N-am deloc avere;
N-am nici inimă,
Demult e la mândre.
Viața însă, tu
Țară, sfântă țară,
Pentru tine voi
Jertfi, ca ofrandă.
Ce a mai rămas:
Stima mea pură,
Mergi cu mine în
Mormânt, împreună.
vezi mai multe poezii de: Sandor Petofi