Vatră scumpă! Te visez
Cu tot soarele-n dulbine.
Pierde-m-aș printre livezi,
Prin paragini și rovine.
O căpiță din hotar
Prescurea și-a pus drept glugă.
Lungi mătănii mișcă rar
Sălcii aplecate-a rugă.
Mlaștina clădește lin,
Fumu-n slavă și-l trimite.
Pentru nu-știu-cine țin
Taine-n piept nedeslușite.
Pregătit de toate sunt,
Sufletul nimic nu-ntreabă.
Am venit pe-acest pământ
Ca să-l las cât mai degrabă.
Traducere Ioanichie Olteanu
(1914)
vezi mai multe poezii de: Serghei Esenin