* * *
Drumeţul
Care găsise calea spre Adevăr,
Deodată-ncremeni de uimire:
Calea era-ncleştată de bălării, de ierburi încâlcite.
„Mda”, spuse el,
„Din câte se vede, pe aici
Demult n-a mai trecut nimeni”.
Ceva mai târziu, dânsul văzu
Că fiece fir de iarbă e un cuţit.
„Ei bine”, murmură dânsul în fine,
„Fără-ndoială, există şi alte drumuri”.
Traducere Leo Butnaru
vezi mai multe poezii de: Stephen Crane
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.