Lumina și întunericul - Titos Patrikios
Adăugat de: Adina Speranta

Oricât de mult ne-ar orbi lumina zilei,
ea dezvăluie mereu câte ceva nou.

Întunericul nopții, cu toate ispitele lui,
acoperă temporar, din fericire, totul.

traducere Adina V.

Το φως και το σκοτάδι

Το φως της μέρας όσο κι αν τυφλώνει
όλο κάτι καινούργιο αποκαλύπτει
της νύχτας το σκοτάδι παρά τις ηδονές του
σκεπάζει, προσωρινά ευτυχώς, τα πάντα.

Τίτος Πατρίκιος