Nou venit într-o lume nouă, ce-i drept, dar de mult
pregătită,
Îmi pare că și văd geniul modern, odrăslit din real
și ideal,
Îl văd desțelenind pământul pentru a face loc unei
omeniri și mai cuprinzătoare: adevărata
Americă, moștenitoare a unui trecut
cât de măreț,
Să construiască un viitor mai măreț încă!
Traducere Mihnea Gheorghiu
vezi mai multe poezii de: Walt Whitman
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.