În somnul de la miezul nopții, la multe chipuri de durere,
La privirea de la început a răniților de moarte -
la acea privire de nedescris;
La morții din spate, cu brațele întinse,
Visez, visez, visez.
La scene din natură, câmpuri și munți;
La ceruri, atât de frumoase după furtună - și noaptea luna atât de
nepământean strălucitoare,
Strălucind dulce, strălucind în jos, unde săpăm tranșeele și adunăm
grămezile,
Visez, visez, visez.
Mult, mult timp au trecut - chipuri și tranșee și câmpuri;
Unde prin măcel m-am mișcat cu o calm insensibil -
sau departe de cei căzuți,
Am alergat înainte la vremea respectivă -
Dar acum la formele lor noaptea,
Visez, visez, visez
vezi mai multe poezii de: Walt Whitman