RÂCĂ de veterani! Cursa învingătorilor!
Rasa solului, gata pentru conflict! cursa marșului cuceritor!
(Nu mai este cursa credulității, cursa respectată;)
Rasa de acum nu deține nicio lege, ci legea în sine;
Cursa pasiunii și furtuna.
Traducere Mihnea Gheorghiu
vezi mai multe poezii de: Walt Whitman