UNUL gonea, un imens tren a participat la goana lui,
Toate emblemele păcii - nu un soldat sau un maniac dintre ei.
Unul gonește, bătrân, cu ochii negri și părul alb profund,
El are simpla măreție a sănătății și puterii,
Fața lui se lovește de fulgerele fulgerului ca și oricine se întoarce
spre.
Trei bătrâni trec încet, urmați de alții trei și ei urmați de
alți trei,
Sunt frumoși - cel din mijlocul fiecărui grup își ține
tovarășii de mână,
Pe măsură ce merg, parfumează locurile oriunde merg.
Traducere Mihnea Gheorghiu
vezi mai multe poezii de: Walt Whitman
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.