Erau acolo-n ploaie trandafirii
Nu-i tăia, le-am luat apărarea
N-au s-o ducă, îmi zise ea
Dar sunt așa de frumoși
Acolo unde sunt.
Ah, toți am fost odată frumoși
Mi-a spus ea
Și-i tăie și mi-i dădu
Mie în mână.
Traducere Ion Caraion
vezi mai multe poezii de: William Carlos Williams