Remediile noastre adesea se află în noi înșine
Pe care le atribuim cerului. Cerul sortit
Ne dă libertate de acțiune, doar trage înapoi
Planurile noastre lente atunci când noi înșine suntem plictisitori.
Ce putere este care îmi înalță dragostea atât de sus,
Ce mă face să văd și nu-mi poate hrăni ochiul?
Cel mai mare spațiu din noroc pe care natura îl aduce
Să se unească cu cei asemănători și să sărute asemenea lucrurilor native.
Cu neputință încercările ciudate pentru cei
Ce își cântăresc durerile în simțuri și presupun
Ceea ce a fost nu poate fi. Cine s-a străduit vreodată
Să-i arate meritul căreia i-a lipsit dragostea?
vezi mai multe poezii de: William Shakespeare