Am devenit foarte păros
Yehuda Amichai, 1924 – 2000
Am devenit foarte păros, am păr pe tot corpul.
Mi-i teamă că vor începe să mă vâneze pentru blana mea.
Cămaşa colorată pe care-o port n-are la dragoste lipici,
arată ca fotografia aeriană a unui nod feroviar.
Noaptea, sub pled, trupul meu e treaz şi disponibil,
ca ochii unui om acoperiţi înainte de a fi împuşcat.
Rătăcesc pretutindeni, fără odihnă; prea
înfometat de viaţă voi muri.
Încerc, totuşi, să fiu calm, ca o movilă cu toate oraşele distruse,
neturburat ca un cimitir.
Trad. Petru Dimofte
vezi mai multe poezii de: Yehuda Amichai
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.