Adam Puslojić

Adam Puslojić

Adam Puslojić (n. 1943) este un poet sârb, membru de onoare al Academiei Române (din 1995).


CĂRŢI DE POEZIE
Cad spre cer (1970)
Merg la moarte să mă tundă (1972)
Religia câinelui (1974)
Evadare în broderia dactilografiată (1977)
Punere în pagină (1979)
Dăruitorul (1980)
Gura pecetluită (1982)
Poartă la răsărit (1987)
Poeme din umbră (1992)
# CREAŢIA POETICĂ
- 25 de volume, în limba sîrbă (1967-2003)
- 8 volume în limba română (1994-2004)
# TRADUCERI
- 60 volume, din care multe din creaţia scriitorilor români în peste 20 de limbi (Nichita Stănescu, Marin Sorescu, George Bacovia, Lucian Blaga, Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, Ion Barbu, Mircea Dinescu, etc, inclusiv în limba română
# FONDATOR
- Laboratorul literar 9 - grupul de artişti CLOCOTRISM
- Asociaţia artistică Krajinski Krug (Cercul din Craina Timocului)
# PREMII PENTRU LITERATURA ŞI TRADUCERI
Mai multe, din ţara natală, dar şi în România, inclusiv Premiul Vergilius (Roma , 1993)
# FUNCŢII
- Secretar general al Uniunii Scriitorilor din Iugoslavia
# FUNCŢII ONORIFICE
- Primul preşedinte al Asociaţiei de Creaţie şi Prietenie FRĂŢIA SÎRBO-ROMÂNĂ din Belgrad
- Cetăţean de onoare al oraşelor Ploieşti (2001 şi Skopje (2002)
# TITLURI PRESTIGIOASE ÎN ROMÂNIA
- Membru de onoare al Academiei Române (7 febr.1995)
- Membru activ al Uniunii Scriitorilor din România
- Doctor Honoris Causa ( 2 dec 2004 acordat de Universitatea de vest Vasile Goldiş)
DISTINS CU MAI MULTE PREMII PENTRU LITERATURĂ ŞI TRADUCERI
- amintim printre altele sceptrul poeziei (Macedonia),Premiul Anual al Uniunii Scriitorilor din Serbia, Premiul Lucian Blaga (de trei ori), Medalia şi premiul Nichita Stănescu,Felix Romuliana la Belgrad, Nikola Tesla al revistei germane ,.. ...
 
,,Adam Puslojić pare că experimentează
în marginea diferitelor maniere când, în realitate,
el îşi exercită dreptul absolut asupra limbajului,
drept consfinţit de prizonieratul
la care poetul a fost condamnat.
"
MIRCEA TOMUŞ

   - biografie trimisă de către Gerra Orivera -

Distribuie acest autor: