Desfă splendoarea de plăceri
Când dauritul soare scade,
Ca-n roata cozii să-i oferi
Năstrușnicile-ți ocheade.
El caută-n verdeață flori,
În zarea-albastră a grădinii
Și-ndrăgostiții în splendori
Scăldați îi vede – ale luminii.
Traducere D. Fuhrmann
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe