Prinții-și imprimă ades în aramă slab argintată
Respectabilul chip; poporul, o vreme, se-nșală.
Șarlatanii-și imprimă pecetea gândirii-n minciuni și prostie.
Cui piatra de probă-i lipsește, le ia drept aur curat.
Traducere Maria Banuș
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe