În vis ne vezi tu împreună
Cum la altar purtăm cunună,
Mireasă tu și mire eu.
Aievea îți furam sărutul
Ca-n treacăt, eu, nepriceputul,
Și-apoi ne sărutam mereu.
Norocul clipelor fugare
În ceas bogat de desfătare,
Cu timpul, astăzi, a trecut.
Dar ce folos de-acea plăcere?
Cu visul sărutarea piere
Și-orice noroc, ca un sărut.
Traducere I. Cassian-Mătăsaru
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe