Ci curgeți cânturi mult iubite
Spre marea veșnicei uitări,
Nici de flăcăi nu fiți șoptite
Și nici de fete-n fragezi zori.
Pe draga-mi o cântară-ți toate.
Ea, de credință-și bate joc.
Pe apă fost-ați voi durate,
Cu apa curgeți dar din loc.
Traducere Maria Banuș
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe