Mulți zic nebuni că ar fi oratorii patetici
Pe care-n Franța în pieți îi auzi, ori pe străzi.
Da, sunt nebuni, dar spun vorbe-nțelepte, că-s liberi...
Înțelepciunea, o vai, mută e-n gură de sclavi!
Traducere A. Covaci
vezi mai multe poezii de: Johann Wolfgang von Goethe